DiccionarioWeb

Ingrese la palabra a buscar o traducir


Opciones Avanzadas
Significado en Español
Español Inglés
Inglés Español

voto



voto
nombre masculino


1.
Manifestación de la opinión, del parecer o de la voluntad de cada una de las personas consultadas para aprobar o rechazar una medida o, en unas elecciones, para elegir a una persona o partido.
voto de calidad
Voto que da una persona con autoridad, que sirve para decidir en caso de empate:
ambos candidatos obtuvieron seis votos, pero Sánchez resultó elegido gracias al voto de calidad del presidente de la comisión.
voto de censura
o
voto de castigo
Voto que tiene como fin retirar la confianza puesta en un órgano de poder.
voto de confianza
Voto que tiene como fin aprobar o autorizar la libre actuación de un órgano de poder:
Confianza que se concede a una persona para que actúe libremente y según su criterio en un asunto determinado.
han dado un voto de confianza a los gobernantes de ese país y seguirán gobernando dos años más.
voto particular
Voto emitido por una persona en una comisión o asamblea que es diverso del de la mayoría y que se hace constar en el resultado de la votación.


2.
Papel o escrito en el que se expresa la opinión o la voluntad de cada una de las personas consultadas de aprobar o rechazar una medida o, en unas elecciones, de elegir a una persona o a un partido:
se cerraron los colegios electorales y se procedió al recuento de los votos.


3.
Derecho a expresar en votación esta opinión o voluntad:
si no eres socio tienes voz en la asamblea, pero no voto; un hombre, un voto.


4.
formal
Deseo de que se cumpla aquello que se indica:
hago votos por su pronta vuelta a casa; mis mejores votos por su pronta recuperación.
NOTA: Se usa generalmente en plural.


5.
Ofrecimiento religioso que hace una persona de realizar una obra piadosa que conlleva algún tipo de sacrificio para ella, ya sea por devoción o para obtener un determinado beneficio.


6.
Cada una de las tres promesas de renunciación que constituyen el estado religioso y están admitidas por la Iglesia:
voto de pobreza; voto de castidad; voto de obediencia.


7.
Ofrenda que se dedica a Dios, a la Virgen o a los santos en agradecimiento a un beneficio recibido.
→ 
voz
y voto.
Palabras empezando con: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Abatata Chile