DiccionarioWeb

Ingrese la palabra a buscar o traducir


Opciones Avanzadas
Significado en Español
Español Inglés
Inglés Español

verguen



vergüenza
nombre femenino


1.
Sentimiento de pérdida de dignidad causado por una falta cometida o por una humillación o insulto recibidos:
debería sentir vergüenza de haberse comportado de forma tan miserable; Gabriel Celaya, poeta español, decía “lo social no es en realidad más que un eufemismo para designar esa mezcla de indignación, asco y vergüenza que uno experimenta ante la realidad en que vive”.


2.
Sentimiento de incomodidad producido por el temor a hacer el ridículo ante alguien, o a que alguien lo haga:
le da vergüenza hablar en público; me daba vergüenza; sentí mucha vergüenza al darme cuenta de que todo el mundo me estaba mirando; sus palabras me hicieron enrojecer de vergüenza; le daba vergüenza desnudarse en público; les daba vergüenza pedir que se lo explicaran nuevamente.


3.
Estimación de la propia dignidad que conduce a actuar de forma correcta o adecuada:
si le queda un poco de vergüenza, después de haberte humillado sin razón, te pedirá disculpas.


4.
Persona, situación o acto indignos, que merecen ser reprobados:
es una vergüenza que, con lo que ha avanzado la humanidad, en el siglo
xxi
todavía haya gente que pase hambre.


5.
nombre femenino plural

coloquial
Órganos genitales externos:
enseñar las vergüenzas.
vergüenzas
de vergüenza
Que merece ser reprobado por malo:
este informe es de vergüenza, no se entiende nada.

coloquial
poca vergüenza
Persona sinvergüenza:
el poca vergüenza se llevó todo el dinero de las propinas.
Esp
poner en vergüenza
o
sacar a la vergüenza
Hacer que se conozcan las faltas de alguien como castigo.
→ caérsele la
cara
de vergüenza.
Palabras empezando con: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Abatata Chile