DiccionarioWeb

Ingrese la palabra a buscar o traducir


Opciones Avanzadas
Significado en Español
Español Inglés
Inglés Español

registr%c3%b3



registrador, -ra
adjetivo


1.
Que registra:
función registradora.


2.
adjetivo/nombre masculino
[aparato] Que sirve para registrar automáticamente una serie de datos u operaciones:
cilindro registrador de un movimiento ondulatorio; barómetro registrador; registrador de la corriente eléctrica.


3.
nombre masculino y femenino
Funcionario encargado de algún registro público, especialmente el de la propiedad:
en la última reforma legal cayeron las barreras reglamentarias que impedían a las mujeres ser fiscales, jueces y registradores de la propiedad.
→ 
caja
registradora.
registradora
nombre femenino
Máquina que se usa en los comercios para calcular y guardar el importe de las ventas:
la cafetera niquelada borbotea pariendo sin cesar tazas de café, mientras la registradora suena constantemente.
NOTA: También
caja registradora
o simplemente
caja
.
registral
adjetivo
Del registro público (de la propiedad, mercantil, etc.) o relacionado con él:
folio registral; si se trata de bienes inmuebles, la publicidad registral se produce, además, a través del Registro de la Propiedad.
registrar
ALFAregistrar verbo transitivo 1 Mirar o examinar con cuidado y detenimiento el interior de una cosa, de un lugar o de la ropa que lleva puesta una persona para descubrir lo que hay: la policía registró el embarque de 950 personas y un total de 221 automóviles. 2 Escribir en un registro el nombre de alguien o de algo, en especial cuando es de carácter oficial: registrar una propiedad; registrar un nacimiento en el registro civil; en septiembre la policía registró once notificaciones de situación, tres en un solo día; en este mapa se registran 78 diferentes clases de vino según sus zonas de producción; hemos registrado 36 ediciones incunables. 3 Anotar cosas para incluirlas en una lista o relación o para recordarlas: registramos los neologismos para incluirlos en la próxima edición del diccionario. 4 Poner un registro (cinta, cordón o cartulina) en un libro para señalar la página donde se ha dejado la lectura o donde se halla una cosa que interesa. 5 Dejar registro impreso de imágenes, sonidos o música en un disco, en una cinta magnética o en otro soporte material para poderlos reproducir: registrar una canción. 6 Señalar [un aparato adecuado] magnitudes o cantidades de un determinado fenómeno físico: el termómetro registra la temperatura; el sismógrafo registra la actividad volcánica. 7 Experimentar o tener [una cosa] algo que puede ser cuantificado o catalogado: los accesos a la ciudad registraron un tráfico fluido sin apenas retenciones; la Gomera es una de las islas que no registra actividad volcánica, ni reciente, ni histórica; el petróleo registrará una marcada tendencia a la baja; la plaza registró algo más de media entrada. 8 verbo pronominal Suceder [una cosa que puede catalogarse o cuantificarse]: entre la tarde del sábado y el domingo se registraron 19 accidentes en los que 31 personas resultaron heridas; el tercer incendio se registró a última hora del miércoles en unos terrenos colindantes al polígono industrial; tras la firma del tratado se ha registrado una fuerte actividad en los mercados internacionales. registrarse → marca registrada.OMEGA
Palabras empezando con: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Abatata Chile