pap%c3%a1
papa
Préstamo (s. xiii ) del latín papas ‘obispo’, ‘papa’ y éste del griego páppas ‘papá’, ‘término de respeto dirigido a eclesiásticos’. En el sentido de ‘papá’ es voz patrimonial del latín papa , de creación expresiva, lo mismo que el vocablo griego. La acentuación papá se debe a influjo francés en el siglo xviii . nombre masculino
1. Obispo de Roma y máxima autoridad de la iglesia católica.
NOTA: En esta acepción suele escribirse con mayúscula.
2.
coloquial
Papá.
→ ser más papista que el papa. papa
Voz patrimonial del latín pappa ‘comida’, voz infantil. nombre femenino
1. Planta herbácea de tallos ramosos, hojas ovaladas, partidas desigualmente, flores blancas o moradas, agrupadas en corimbos terminales, y fruto en baya carnosa, amarillenta, con muchas semillas blanquecinas; las raíces son fibrosas y en sus extremos llevan gruesos tubérculos redondeados y comestibles.
NOTA: Su uso es regional en España.
2. Tubérculo de esta planta, comestible, muy carnoso, de forma redonda o alargada y de color marrón por fuera y blanco o amarillo por dentro.
NOTA: Su uso es regional en España.
Amér
Alimento elaborado con papas cortadas en láminas muy finas, fritas con sal en aceite muy caliente, que se suele tomar de aperitivo o como acompañamiento de algunas comidas.
3.
coloquial
CSur
Problema o situación comprometida que es de fácil solución:
el examen fue una papa.
4.
coloquial
CSur, Perú
Agujero de una media o un calcetín.
5.
coloquial
Chile, Méx
Dicho con el que no se dice la verdad.
6.
coloquial
Esp
Tontería, paparrucha.
coloquial
Arg, Urug
mandar a freír papas
Rechazar sin miramientos y de forma tajante a una persona.
coloquial
ni papa
Con verbos de entendimiento o percepción como saber , entender , hablar , ver u oír , significa ‘nada o casi nada’: no veo ni papa; no entendía ni papa de lo que se estaba hablando.
coloquial
Arg, Cuba, Méx, Urug
papa caliente
Asunto complicado o de muy difícil solución:
el trabajo que me dio hoy el jefe es una verdadera papa caliente.
Chile
papa de la guagua
Leche materna.
coloquial
Cuba
papa suave
Beneficio que se obtiene con poco esfuerzo:
cobrar casi sin trabajar, ¡eso sí que es una papa suave!
papable adjetivo
[cardenal] Que tiene posibilidades de ser elegido Papa:
entre los cardenales italianos siempre hay algún papable.
papacha nombre femenino
Méx
Hoja ancha del plátano que se usa como envoltorio.
papachar verbo transitivo
Méx
Hacer papachos o caricias a una persona o un animal. |
