DiccionarioWeb

Ingrese la palabra a buscar o traducir


Opciones Avanzadas
Significado en Español
Español Inglés
Inglés Español

mare


mar
nombre ambiguo


1.
Masa de agua salada que cubre aproximadamente las tres cuartas partes de la superficie terrestre:
nos bañamos en el mar; se hizo a la mar.
alta mar
Zona del mar que está alejada de la costa y tiene profundidad:
el atún y el bacalao son pesca de alta mar.
mar arbolada
Estado del mar cuando la superficie aparece perturbada con olas que pueden alcanzar hasta 12 m de altura.
mar de fondo
Estado del mar cuando está agitado en zonas costeras en calma, debido a corrientes submarinas o a la actividad geológica del fondo marino.
mar gruesa
Estado del mar cuando la superficie aparece perturbada con olas que pueden alcanzar los 6 m de altura.
mar llana
Estado del mar en calma, con olas poco pronunciadas y sin crestas.
mar montañosa
Estado del mar cuando la superficie aparece muy perturbada con olas superiores a los 12 m de altura.
mar rizada
Estado del mar cuando la superficie aparece perturbada con olas pequeñas y cortas.


2.
Parte de mar situada en una región determinada:
el mar Caribe; el mar Cantábrico.


3.
Masa de agua salada que está rodeada de tierra; puede ser interna, como el mar Caspio, o comunicada con el océano a través de un estrecho, como el mar Rojo o el mar Mediterráneo.

coloquial
a mares
Con verbos como
llover, llorar, sudar
, indica en abundancia o en gran cantidad:
llover a mares; llorar a mares; con el traslado sudé a mares.
hacerse a la mar
Salir [una embarcación] del puerto para navegar.

coloquial
Esp
la mar de
Indica gran cantidad o intensidad del nombre, adjetivo o adverbio al que precede:
se lo he dicho la mar de veces, pero nada, ni caso; nos quedó la mar de bien; la mar de desagradable; resultó ser un tío la mar de moderno; bueno, me voy que llevo la mar de prisa.
mar de fondo
Agitación o descontento latentes que dificultan el curso de un asunto cualquiera.

coloquial
Colomb, Cuba, Pan
nadar en un mar de leche
Tener [una persona] una situación económica muy holgada.
un mar de +
Gran cantidad o gran extensión de una cosa; se usa especialmente para expresar que la cosa referida por el nombre cubre completamente otra:
un mar de lágrimas; un mar de confusiones; un mar de espectadores; sepultamos nuestros cuerpos rendidos en un mar de arena; un mar de panfletos publicitarios cubría la calle.
→ 
anémona
de mar;
araña
de mar;
artillero
de mar;
azul
mar;
barbo
de mar;
bellota
de mar;
brazo
de mar;
buey
de mar;
caballito
de mar;
caballo
de mar;
chocha
de mar;
cigarra
de mar;
cohombro
de mar;
culebra
de mar;
erizo
de mar;
espuma
de mar;
estrella
de mar;
golondrina
de mar;
golpe
de mar; hecho un
brazo
de mar;
liebre
de mar;
lirio
de mar;
lobo
de mar;
nivel
del mar;
oreja
de mar;
pelillos
a la mar;
pepino
de mar;
piojo
de mar;
pluma
de mar; poner
diques
al mar;
pulga
de mar;
ratón
de mar;
serpiente
de mar;
sol
de mar;
trucha
de mar.
Se usa más en masculino. El femenino es propio de usos literarios y marineros, casi exclusivamente en su primera acepción.
marabunta
nombre femenino


1.
Migración masiva de hormigas muy voraces que acometen a su paso contra la vegetación y todo tipo de animales:
la marabunta es propia de América del Sur.


2.
Conjunto de personas que alborotan y arman mucho jaleo:
se armó una marabunta de escolares a la salida del colegio; a pesar de la marabunta de reporteros, lograron pasar desapercibidos.
marabú
nombre masculino


1.
Ave zancuda parecida a la cigüeña, pero de mayor tamaño, con el pico largo y grueso, plumaje negro en el dorso, gris en el pecho y blanco debajo de las alas y en la cola; tiene una bolsa membranosa colgante bajo el cuello, se alimenta de carroña y habita en las regiones cálidas de África y Asia.


2.
nombre femenino
Pluma blanca de esta ave, que se usa como adorno de vestidos y complementos de moda:
una boa de marabú.
El plural es
marabúes
.
maraca
nombre femenino


1.
Instrumento musical de percusión formado por un mango y un cuerpo hueco esférico o aovado con pequeñas piedras o semillas secas en su interior; se toca agitándolo rítmicamente, generalmente uno en cada mano:
las maracas originales de América del Sur se hacen con pequeñas calabazas secas.


2.
Chile
Mujer que, por oficio, mantiene relaciones sexuales con hombres a cambio de dinero o intereses materiales.


3.
Chile, Perú
Juego de azar que se juega con tres dados.
maracaibero, -ra
adjetivo


1.
Relativo a Maracaibo, ciudad de Venezuela.


2.
adjetivo/nombre masculino y femenino
[persona] Que es de Maracaibo.
Palabras empezando con: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Abatata Chile