DiccionarioWeb

Ingrese la palabra a buscar o traducir


Opciones Avanzadas
Significado en Español
Español Inglés
Inglés Español

gol



gol
Préstamo del inglés
goal
‘objetivo, meta, límite’. La acepción ‘acto de hacer entrar la pelota’ procede del sentido inicial ‘límite’ y por metonimia el hecho mismo de rebasar el límite.
nombre masculino


1.
En fútbol y otros deportes, lance del juego en que un equipo consigue introducir la pelota en la portería contraria, con lo que gana un tanto:
con este gol el equipo consigue empatar el partido; los locales vencieron por tres goles a uno.
gol del honor
Único gol conseguido por un equipo en un partido en el que ha perdido por varios goles de diferencia:
a falta de tres minutos para el final, Santi lograba el 4-0, y en el tiempo de descuento llegó el gol del honor del equipo visitante, obra de López.


2.
Zona de la gradería que queda detrás de una portería en un estadio de fútbol:
los aficionados del equipo visitante se situaron en el gol norte.
gol average
En algunos deportes, promedio que se establece entre los goles a favor y los goles en contra y que suele utilizarse para deshacer empates entre equipos con idéntica puntuación:
necesitaban ganar por dos goles de diferencia para, en caso de empate, tener el gol average a favor.
NOTA: Se pronuncia aproximadamente ‘gol averash’ o ‘gol average’.
NOTA: Puede encontrarse la grafía inglesa
goal average
.
meter un gol a alguien
Engañar a una persona solapadamente:
es un hombre bien intencionado y esos granujas que tiene por amigos no paran de meterle goles.
→ 
boca
de gol.
Palabras empezando con: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Abatata Chile