
fiel
fiel
Voz patrimonial del latín fidelis ‘que inspira confianza, de confianza’, derivado de fide ‘fe’. De la familia etimológica de fe (V.).
adjetivo
1. [persona] Que es firme y constante en sus afectos, ideas y obligaciones y cumple con sus compromisos hacia alguien o algo:
un esposo fiel; amigos fieles; aun que está perdiendo popularidad, el político conserva un grupo bastante numeroso de fieles seguidores; el comisario afirmó que querían seguir siendo fieles al Tratado de Roma.
2. [animal doméstico] Que muestra apego y sumisión a su dueño:
un perro fiel.
3. Que es propio o característico de estas personas o animales:
una conducta fiel.
4. Que es exacto o conforme a la verdad:
un relato fiel de los hechos; el cine de la época dorada de Hollywood es fiel ejemplo de obra cerrada.
5. Que es exacto en su funcionamiento:
es un reloj fiel, nunca me falla.
6. adjetivo/nombre común
[persona] Que sigue una doctrina o religión:
la relación de vasallaje con el señor se construía en buena parte bajo el arquetipo de la relación de los fieles con la divinidad; los fieles acudieron en masa a la Meca.
El superlativo es fidelísimo .
fiel
Alteración del español antiguo fil , procedente del latín filum ‘hilo’, con alteración de i en ie por confusión con fiel (adjetivo). nombre masculino
Aguja que marca el peso en una balanza. |