dia
día
Voz patrimonial del latín dies , diei . A la misma familia etimológica pertenece diana . nombre masculino
1. Tiempo que emplea la Tierra en dar una vuelta sobre sí misma, equivalente a 24 horas, y que se utiliza como unidad de tiempo; se cuenta normalmente desde las doce de la noche hasta veinticuatro horas después:
el mes de junio tiene treinta días.
día artificial o día natural Parte del día en que dura la claridad del Sol.
día astronómico
Tiempo comprendido entre dos pasos sucesivos del Sol por el meridiano superior.
Esp
día azul
Día en que los precios de los viajes en tren son más baratos, generalmente por no coincidir con períodos vacacionales o festivos.
Tiempo comprendido entre dos medias noches sucesivas.
día crítico o día decretorio Día en que se espera la decisión del curso de una enfermedad.
día D
Día que se ha fijado para desarrollar una determinada acción de especial importancia o es decisivo en el curso de un acontecimiento, generalmente en el ambiente militar.
día de autos
Día en el que sucedió un hecho determinado, generalmente que se ha mencionado con anterioridad.
día de fiesta o día festivo o día feriado Día en que no se trabaja por ser fiesta oficial o eclesiástica.
día de guardar o día de precepto Día en que la iglesia católica dispone que se oiga misa y no se trabaje.
día de vigilia o día de pescado o día de viernes Día en que la Iglesia católica prohíbe comer carne.
día del juicio (final)
Según la doctrina cristiana, último día de la creación, en que Dios juzgará a los vivos y a los muertos.
día del Señor
Domingo.
día diado
Día preciso y señalado por alguna razón.
día eclesiástico
Distribución de un día en relación con los rezos y oficios de los eclesiásticos, contando desde la hora de vísperas hasta la misma hora del día siguiente.
día laborable
Día fijado en que oficialmente se trabaja.
día marítimo
Tiempo transcurrido desde que un barco que va navegando tiene el Sol en su cenit, hasta que sucede lo mismo al siguiente día.
día sidéreo o día sideral Tiempo comprendido entre dos pasos sucesivos de una estrella por el mismo meridiano.
día solar
Tiempo que el Sol emplea en dar aparentemente una vuelta alrededor de la Tierra.
2. Porción del día en la que dura la claridad del Sol sobre el horizonte:
en verano los días son más largos que en invierno.
3. Tiempo atmosférico que hace en un día determinado:
un día lluvioso; ha hecho buen día.
4. En ciertos usos y expresiones, indica momento indeterminado en el que sucede algo:
algún día te explicaré lo que sucedió; un día de estos tendremos un disgusto por correr así; el día menos pensado.
5. Fecha determinada en que se celebra un acontecimiento, especialmente el cumpleaños o santo de una persona:
día de los inocentes; día de difuntos; día de Reyes; día de Año Nuevo; queríamos desearle muchísimas felicidades y que sea feliz en su día.
6. nombre masculino plural
formal
Hace referencia a una etapa, en especial a la vida de una persona:
se fueron sus días de gloria para no volver nunca más; pasó la mayor parte de sus días en su pueblo natal.
días
a días
Indica que la cosa que se expresa sucede o se realiza unos días sí y otros no, con unos intervalos de tiempo más o menos largos e irregulares:
esto del reuma va a días, unos lo noto y otros, no.
al día
Se aplica al estado de una cosa o a una persona para indicar que tiene información actualizada, reciente o sin retraso, o sigue las tendencias más actuales:
poner las cuentas al día; lleva su diario al día; las revistas de divulgación le permiten estar al día de los más recientes descubrimientos científicos.
buenos días
Saludo que se da por la mañana.
como del día a la noche
Indica que dos cosas son totalmente opuestas o completamente diferentes.
cualquier día
Indica que la cosa que se expresa puede suceder en un tiempo indefinido, pero próximo:
almacena en la casa productos químicos, lo cual es peligroso porque cualquier día puede explotar todo.
coloquial
Esp
dar el día
Indica que algo que molesta o fastidia a una persona con insistencia le provoca un estado de ánimo negativo:
me estás dando el día con tus continuas lamentaciones.
(i)
(ii)
de día
Indica que la cosa que se expresa sucede o se realiza antes de que se ponga el Sol:
Que por sus características es adecuado para usarse durante el día:
cuando llegaron todavía era de día.
crema hidratante de día.
de día en día
De forma apreciable y progresiva o sin pausas:
a partir de la revolución industrial el consumo de agua crece de día en día y las ciudades, pueblos e industrias, vierten a los ríos las aguas residuales, que contienen sustancias nocivas después de ser utilizadas.
de días
Que lleva durando algún tiempo o mucho tiempo:
un problema de días.
del día
Que corresponde al día en que se está o del que se habla:
pan del día; periódico del día.
despuntar ( o romper o rayar) el día Amanecer.
(i)
(ii)
día a día
Todos los días, un día tras otro:
De forma constante y continuada:
día a día, desde que sale el sol hasta el ocaso, trabajan hasta desfallecer para conseguir su objetivo.
la conciencia de ciudadanía mundial va creciendo día a día.
día y noche
Continuamente, durante todo el tiempo:
han tenido que trabajar día y noche durante tres años para levantar la impresionante construcción.
el día a día
Lo cotidiano, lo que se repite todos los días o pertenece a la vida de todos los días:
los esfuerzos del día a día; el día a día de nuestras ciudades; el libro nos muestra así el día a día de una familia.
el día de mañana
En el futuro, en el porvenir, en especial cuando es un tiempo relativamente próximo o se piensa que uno va a vivirlo:
la escuela ayuda a los alumnos a aprender un conjunto de contenidos que la sociedad considera relevantes para que los niños, el día de mañana, puedan convertirse en miembros activos y creativos de esa sociedad.
coloquial
el día menos pensado
Indica que la cosa que se expresa puede suceder cuando uno menos se lo espera, en cualquier momento:
el día menos pensado vendemos la casa y nos vamos a vivir al norte.
el otro día
En fecha reciente sin especificar, hace unos días.
en su día
En el momento adecuado u oportuno, a su debido tiempo:
ya hablamos de este asunto en su día.
(entrado) en días
[persona] Que tiene una edad avanzada.
coloquial
Esp
haber ( o tener) más días que longanizas Indica que hay o se tiene tiempo sobrado para algo.
hacerse de día
Aparecer en el horizonte la luz del Sol, dando comienzo a un nuevo día.
hoy (en) día
En la actualidad, en el tiempo presente:
en el siglo xix empezó la gran revolución del transporte, que aún hoy día continúa. no dar los buenos días
No saludar [una persona] a otra mostrando falta de educación o enfado.
no pasar los días
Mantener [una persona] su aspecto joven, a pesar del paso del tiempo:
no pasan los días para ti.
coloquial
Esp
tal día hará un año
Se utiliza para expresar la indiferencia o poca importancia que se confiere a una cosa que se presenta como una amenaza:
pues si no vuelves a llamarme, tal día hará un año.
tener los días contados
Se utiliza para indicar que una cosa o una persona está muy cerca del fin o de dejar de existir:
la que fue una poderosísima república, rica e independiente, tenía sus días contados.
coloquial
(todo) el santo día
Se utiliza como expresión de disgusto o molestia para indicar que una cosa sucede o se hace continuamente, sin parar y durante la mayor parte del día:
estuve todo el santo día limpiando.
un buen día
En un momento indeterminado y de forma repentina o imprevista:
supe que era ecuatoriano, que había sido un gran arquitecto, y que un buen día había decidido recoger los bártulos y marcharse a Europa a no ser nadie; si sigues así, un buen día te encontrarás sin trabajo.
un día es un día
Se utiliza para restar importancia a algo que se hace de forma extraordinaria y que, sin ser grave, no se debería hacer; generalmente hace referencia a un gasto extra o algo prohibido por el médico:
¡fúmate un puro, hombre, un día es un día!; y con el argumento de que un día es un día, acabamos en un restaurante que se llevó una parte importante de mi sueldo.
vivir al día
Gastar el dinero que se ingresa sin ahorrar nada, por no poder o, generalmente, por no pensar en el futuro.
→ como la noche y el día; estar a la orden del día; galán de día; noche y día; orden del día; ser el pan nuestro de cada día; ser flor de un día. |
