
cota
cota
Préstamo (s. xiv ) del francés antiguo cote (actual cotte ) y éste del germánico *kotta ‘paño basto de lana’ (alemán actual Kotze , Kutte ).
nombre femenino
1. Armadura con que antiguamente se cubría el cuerpo para defenderlo, hecha de malla de hierro o de cuero guarnecido con clavos y anillos de hierro:
la lanza le atravesó la adarga y la cota de malla.
2. Vestidura de los reyes de armas, sobre la cual estaban bordados los escudos reales:
algunas feministas se empeñaron en eliminar del escudo de Maryland (tomado de la cota de lord Baltimore, el fundador de la colonia) un lema que proclama en italiano: “Fatti maschii, parole femine”.
cota
Elisión (s. xviii ) de las locuciones latinas quota (pars) ‘qué (parte), cuánta (parte)’, quota (nota) ‘qué (cifra)’, formadas a partir del adjetivo quotus ‘cuán numeroso, en qué número’.
nombre femenino
1. Número que, en un mapa o plano topográfico, indica la altura de un punto respecto al nivel del mar o respecto a otro plano:
en algunos casos se utiliza el color blanco para las cotas de más de 3 000 metros.
2. Altura sobre el nivel del mar de un punto de la Tierra:
el Aconcagua es un pico que tiene una cota de 6 959 m.
3. Punto elevado de un terreno o de una montaña:
el Aconcagua es la cota más alta de la cordillera de los Andes; después de coronar la pequeña cota, los ciclistas llegarán a un terreno sinuoso.
4. Estado, valor o calidad que puede tener algo o alguien en relación con otras cosas o personas:
el paro alcanzó en enero cotas históricas; alcanzaron las más altas cotas de popularidad en el mundo de la canción mexicana; la maestría descriptiva de Aldecoa alcanzó su cota más alta en una segunda trilogía, también inconclusa, compuesta por "Gran sol" (1957) y "Parte de una historia" (1967). |