confieren
conferir
Préstamo (s. xiii ) del latín conferre ‘llevar juntamente’, derivado de ferre ‘llevar’. De la familia etimológica de preferir (V.). verbo transitivo
1. Conceder [una autoridad] dignidad, atribuciones, derechos, etc., a una persona:
el Tribunal Constitucional confiere empleos civiles, militares, honores y distinciones, con arreglo a las leyes; recortaba el privilegio conferido a los juzgadores para deliberar solos sobre la suerte de los reos.
2. Comunicar cierta cualidad o valor a una persona o una cosa haciendo que éstas mejoren:
la voz inventada del rey de las dos Sicilias confería distancia literaria a su discurso; a estos pocos privilegiados se les ha conferido el valor de ser entendidos en arte; la responsabilidad fundamental del estado en materia cultural se expresa por el carácter ejemplar que debe conferir a sus intervenciones directas en la materia.
Conjug. [35] como hervir . |
