ambig%c3%ba
ambiguo, -gua
adjetivo
1. [comportamiento, expresión, palabra] Que puede entenderse o interpretarse de diversas maneras:
hizo un gesto ambiguo con la boca; la coalición mantiene una postura ambigua respecto a este tema; ‘voy al colegio por mi hijo’ es una frase ambigua.
2. [persona] Que actúa con poca decisión, seguridad o firmeza:
no acaba de concretar lo que tiene en mente, peca de muy abstracto, ambiguo e indeciso.
3. [palabra] Que es de género gramatical ambiguo:
‘mar’ es una palabra ambigua.
4. adjetivo/nombre masculino
[género gramatical] Que se aplica a los sustantivos que admiten la concordancia tanto en masculino como en femenino.
ambigú
nombre masculino
1. Mesa o mostrador donde se exponen y presentan un conjunto de platos (entremeses, verduras, carnes, pescados o postres) de manera que los comensales pueden escoger y servirse ellos mismos la comida que llevar a su mesa:
comimos en el ambigú del casino.
2. Conjunto de platos fríos y calientes expuestos en esta mesa o mostrador:
se improvisó un ambigú en la terraza del hotel para los empresarios que no habían llegado a tiempo.
El plural es ambigúes , culto, o ambigús , popular. ambigüedad
nombre femenino
1. Cualidad de ambiguo:
por la ambigüedad de sus gestos no supe si quería que entrara o me fuera; ante la ambigüedad de sus declaraciones, los periodistas insistieron en preguntarle si dimitiría o no.
2. Comportamiento, hecho, palabra o expresión que puede entenderse o interpretarse de diversas maneras:
el pronombre sujeto, generalmente sólo se usa en castellano para evitar las ambigüedades; el libro trata de la angustia del hombre que se acerca al final de siglo inmerso en un mundo lleno de trampas y ambigüedades morales. |
